задавать - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

задавать - vertaling naar frans


задавать      
см. задать
обдавать      
1) ( облить, окатить ) arroser ; éclabousser ( грязью, чернилами и т. п. )
обдавать кипятком - ébouillanter
2) безл. перев. личн. страд. формой
его обдало холодом - il a été saisi de froid
его обдало волной - il à été pris par la vague, la vague l'a recouvert
меня обдало теплым воздухом - j'ai reçu une bouffée d'air chaud
3) перен.
обдавать презрением - traiter avec mépris
распродавать      
см. продать

Definitie

задавать
ЗАДАВАТЬ, задать что, давать вперед, взачет чего; дать задаток, дать на руку; предлагать кому что для разгадки, для выученья, решенья, как вопрос, урок и пр. Бурлаку задатки лакомы: кто больше задаст, к тому и идет. Задам я тебе задачу, загадку. Коням задают сена по три раза на день. Задать тон, подать голос, ноту или звук, которому прочие должны следовать. Задал же я порядочный конец, прошелся или проездился. Задать кому гонку, острастку, пожурить, строго выговорить. Задать кому встрепку, побить кого. Дозадать, призадать к уроку, прибавить. Позадай им уроки, перезадай снова. -ся: он задался ему, пошел к нему в кабалу; встарь, в крепость. Средина стены задалась, завалилась, уступила назад. Ты задался вправо, сбился с дороги. Задаться в делении, найти одну из цифр частного, смекнуть сколько раз одно число содержится в другом. Ты неверно задался, говорят также о всяком ошибочном рассчете вперед. Задаются задатки, уроки, бывают задаваемы, их задают.
| безл. счастливиться, удаваться, случаться. Всяко задается: ину пору много наловишь, ину пору ничего. Знать, не задалось ему, проигрался, несчастье. Тянись да прямись, а в бок не задавайся.
| Задаться за князя, за короля, ·стар. идти в подданство. Стена позадалась во двор, подалась, покачнулась. Задаванье ·длит. заданье ·окончат. задача муж., ·об. действие по гл.
| Задача также все, что задано или что задается: вопрос для решенья, загадка, урок; успех, удача, счастье; дача корма скоту, сколько дается за один раз и пр. Пить задачки, ·*забайкал. приемы зелья, лекарства. Задаватель муж. -ница жен. кто задает что-либо, задавал часто. Задатель, -ница, кто задал что-либо, говоря об одном разе. Задаток муж. деньги, получаемые при продаже или приемке заказа вперед, в обеспеченье; деньги на руку, заданные вперед, передовые. Это один только задаток, а дело впереди! угроза. Лишь бы мерку снять, да задаток взять! Наше время - задатки будущности. Задаточный, к задатку относящийся. Задатчик, -чица, задаватель, задающий что-либо; давший задаток, внесший вперед задаточные деньги. Задатчиков, -чицын, ему либо ей принадлежащий. Задачный, к задаче относящийся; загадочный; ставящий в тупик. Задачливый, успешный, счастливый, удачный, особ. о времени,
| не в пору, кажись, пришел вчера, а задачливо: все сделал! Задачить кого (более употр. с предлогами о, об), ставить в недоуменье, в тупик, озадачивать. Не задачь его: по первому слову оробеет.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor задавать
1. ----------------------------------------------- Как правильно задавать вопросы.
2. Можно задавать и задавать вопросы, пытаясь докопаться до метафизики того или иного явления.
3. Тут есть много вопросов, которые вы могли бы задавать и которые мы, конечно, должны задавать себе.
4. Принципиально важно задавать "правильные" вопросы.
5. Задавать правильные вопросы, чтобы получить правильные ответы.